Среда
22.11.2017
23:08
Форма входа
Категории раздела
Письма [7]
Поиск
Мини-чат
 
200
Друзья сайта
  • История немецкой колонии Хортица
  • Генеалогия Готман на англ.
  • Личный сайт Лидии Готман
  • Личный сайт Александра Галаты
  • Детские песни Лидии Готман
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Родословная семьи Готман

    Каталог статей

    Главная » Статьи » Письма » Письма [ Добавить статью ]

    Эвелина Бенч о воспоминаниях Фридриха Готмана и о своей ветке в родословном дереве..

    Лидия, здравствуйте еще раз! :-)Я действительно потомок Брейтмейеров. Готлоб Готлобович - дядя моего отца. А моя бабушка Мария была его сестрой. Она умерла недавно, в январе 2006 года в возрасте 81 года, в Сыктывкаре. А за год с небольшим до этого мы отмечали ее 80-летний юбилей. Тогда я видела ее в последний раз. Выходит, что моя прабабушка Ида Брейтмейер была родной сестрой Вашего дедушки Готлиба. Чудны дела твои, Господи! ))) Моя бабушка Мария была замужем за Рудольфом Адамовичем Бенчем. Это мой дед, он жив и живет в Сыктывкаре. У них четверо детей: мой отец Арвит Бенч (1948 г.р., живет в Москве), Ида Сафина (1950 г.р., сейчас живет в Германии), Рейнгольд Бенч (1952 г.р., живет в Сыктывкаре) и Элла Корякина(1954 г.р., живет в Сыктывкаре, в этом году с марта по май три месяца гостила у Готлоба Брейтмейера в Германии). У всех дети и внуки. У Готлоба Брейтмейера двое детей: Татьяна Губер (до недавнего времени с мужем и двумя сыновьями жили в Германии, но вернулись и сейчас в Сыктывкаре), и Эрих Брейтмейер (живет в Израиле, двое сыновей, внуки). Жена Готлоба Валентина умерла в августе 2008 года в Германии. Если нужно будет, я подробно все распишу с именами, фамилиями и датами. Несколько лет назад мои родители съездили в Германию и познакомились с родней. Были в гостях у Эльвиры Витт (она троюродная сестра отца), у Вилли и Зины Готманов, у Эллы Власовой. Тогда они и привезли тетради - воспоминания Фридриха Готмана (см. здесь). А я отнесла их в издательство. Мы тогда провели опрос всей родни, которую знали, и сделали восемь экземпляров. Кто бы мог подумать, что у нас еще куча родственников, о которых мы и не слышали. ))) Мне кажется, что один экземпляр должны были отправить Эрвину. Тот краткий перевод, который он сделал, я видела еще в детстве. А полный текст увидела только тогда, когда его привезли из Германии. Интересный, кстати, момент. Эрвин пишет о лютеранской церкви, в которую ходили все члены семьи. Когда в 1985 году умерла прабабушка Ида, ее отпевал лютеранский хор. Но в записях Фридриха встречается слово mennoniten. Мой отец не знал тогда, как его перевести. Я потом поняла, что речь идет о меннонитах. И похоже, что все члены семьи были именно меннонитами, а не лютеранами. Это большая разница. Эльвира Витт и другие родственники и сейчас следуют этим правилам, причем довольно строго. Кстати, Хортицкий округ, ссылка на историю которого есть на твоем сайте, был заселен именно меннонитами. И если смотреть на историю переселения немцев в Россию с этой стороны, то появляются другие акценты. Такая религиозная пренадлежность подтверждается косвенно и работами в трудармии. Где-то мне попадалась информация, что советские власти пошли навстречу немецким меннонитам, так как один из их основополагающих догматов - полное отрицание насилия, и отказ от ношения оружия.

    ... Когда я читаю, сколько сил труда и времени ты потратила на все эти поиски, не перестаю удивляться. Мне всегда была интересна семейная история, но никогда я не проявляла такую активность. Что-то попадало в руки, что-то находила в интернете. Что касается родственников, то они рассказывали довольно мало. Я знаю то, что рассказывал мой папа, и что ему рассказали родственники в Германии. Бабушку уже не спросить, и почему-то не принято было в семье разговаривать об этом. Не помню, чтобы кто-нибудь когда-нибудь говорил о ссылке, от том, как они жили тогда, как все это перенесли. У папы детские воспоминания о сенокосе, о том, как его бабушка готовила домашние колбасы, и как их коптили в специальном шкафу. Моя бабушка Мария помнила Крым, но очень смутно. Говорила только, что хорошо жили, что было много солнца, хорошей еды, фруктов, и считала, что благодаря этому всю жизнь обладала отменным здоровьем, не помнила, чтобы когда-нибудь болела, и, в итоге, умерла на 82-ом году жизни от скоротечного рака четвертой степени. Я помню, что в детстве держала в руках альбом, где была та самая фотография с прапрадедом Фридрихом в центре, и еще много других, и крымских, и уже потом в Коми. Мой папа вовремя его не забрал, а его брат и сестры в конце концов его потеряли. Было очень жаль. Дело в том, что мы жили отдельно, в Ухте, куда мой папа приехал после школы поступать в техникум, потом окончил институт, женился на маме, и так там и остался. Вся же его родня жила в Сыктывкаре. Бабушка, дедушка, папин брат и сестры с семьями жили в удаленном районе, который назывался Эжва. А все Брейтмейеры: дед Готлоб, его жена тетя Валя, Таня и Эрих - в самом центре города. Моя прабабушка Ида жила с ними. Все детство я постоянно там гостила. То у одних, то у других. Но так уж вышло, что хорошие отношения у моих родителей сложились именно с Брейтмейерами, и еще с папиной младшей сестрой Элей. Тетя Эля в марте этого года была у меня в Питере, мы ей оформляли шенген и потом провожали в Германию к Готлобу. В сентябре прошлого года Готлоб приезжал в Сыктывкар, и потом они с отцом ездили в тайгу, искали тот поселок в лесу, где все они жили. Нашли. Там сейчас никто не живет. Разрушенные здания, все заросло травой и подлеском. Даже кладбище нашли, где старшие члены семьи похоронены, но могил уже нет. Хотела бы я это все увидеть. И еще в октябре прошлого года мои родители съездили в Израиль к Эриху Брейтмейеру. Они не виделись более двадцати лет. Эрих эмигрировал туда вместе с семьей жены году где-то в 1987. У него двое сыновей и двое внуков...Ида с дочерью уехала в Германию, а Рейнгольд остался в Эжве. Мои родители лет двенадцать назад подавали документы на выезд, папа сдавал шпрахтест в Консульстве, выезд им разрешили, но они не поехали. Документы так и лежат в столе. А лет девять назад они переехали из Ухты в Москву, где и живут. Мои родители геологи-нефтяники, вместе учились в Ухтинском институте. Мама приехала на север из Краснодарского края, прочитав популярную в те годы книжку "Время летних отпусков", за романтикой. Она по паспорту русская, но чего только там не намешано в этой южной крови. Дедушка моей мамы по материнской линии был урядником Всевеликого войска Донского Кондратий Аксенов. Видимо от него в нашей семье у всех женщин крутой нрав и буйный темперамент. Когда я упираю руки в бока и что-то доказываю, мой муж смеется, что во мне в этот момент говорит вовсе не немецкая кровь, а казачья. )) Бабушка моей мамы Пелагея была непонятных кровей, но в семье всегда рассказывали легенду о каких-то греках. А по линии отца моей мамы была какая-то левая дворянская кровь. Якобы моя прабабушка служила в помещичьем доме и родила ребенка от хозяина.А потом ее выдали замуж за кузнеца, поэтому фамилия моего дедушки была не настоящая. Бог знает, как это все на самом деле было. Но мне всегда нравилось слушать эти семейные истории...

    Категория: Письма | Добавил: готман (31.08.2011)
    Просмотров: 1275
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]